英検準1級英作文サンプル 政府は若者に選挙に行くよう奨励すべき？

英検準1級英作文サンプル 政府は若者に選挙に行くよう奨励すべき？

2023年3回の課題です。

いつものように以下のテンプレートを活用して英作文を書いてみました。

>>【英検準1級英作文ライティング対策】テンプレート定型文・書き方

Should the government do more to encourage young people to vote in elections?

2023年度英検準1級3回

・Freedom of choice
・Social responsibility
・Taxes
・Trust in politicians

英作文(143語)

I think the government should do more to encourage young people to vote in elections for the following two reasons.

First, taking part in elections is an important social responsibility especially for the young generation. Recently it is reported that young people are reluctant to vote in elections. As a result, most of the decision making of our government is influenced by the elderly, who are the majority in the population. 

Second, a lack of young voters  in elections will cause political corruption in the future. Voting is the most important way to check authority. Without young voters,  politicians will win elections using their old  advocates easily and tend to use taxes for their supporters such as old business industries. As a result taxes will not be used correctly. 

To conclude, I believe that young people should be encouraged to vote in elections.

日本語訳

私は、次の 2 つの理由から、政府は若者に選挙への投票を奨励するためにもっと努力すべきだと思います。

第一に、選挙に参加することは、特に若い世代にとって重要な社会的責任です。最近、若者の選挙投票意欲が低下していると報道されています。その結果、政府の意思決定のほとんどは、人口の多数派である高齢者の影響を受けています。

第二に、選挙における若者の有権者の不足は、将来的に政治腐敗を引き起こす可能性があります。投票は権力(政府)を監視する最も重要な方法です。若い有権者がいないと、政治家は古くからの支持者を使って簡単に選挙に勝つことになり、古い産業団体などの支持者のために税金を使う傾向になってしまいます。その結果、税金が正しく使われなくなります。

結論として、私は若者が選挙で投票するよう奨励されるべきだと信じています。

解説

今回の内容は政治と金の問題が社会問題化しているなかで、敢えて選ばれた課題だったと思います。

どんな課題でも書き方の基本は同じで最初に日本語で理由を簡単に書くことです。

今回は以下の理由としました。

• 選挙に参加することは社会責任→高齢者の意思決定が政治に反映される
• 将来的に腐敗政治につながる→政治家が古くからの支持者を使って選挙に勝ち、古い産業団体のために税金を使う

最近起こっている日本の政治状況をイメージすれば比較的内容は書けると思います。

これを英語にしたら上のような内容になりました。

今回は敢えて、言い換え含めて難しい単語を使ってみました。

be reluctant to〜　〜する気が無い

authority 政府の意味 government の言い換え。

advocate　支持者 supporterの言い換えです。そこそこ難しい単語になると思います。

これくらいの語彙を使っていれば、語彙評価は満点近くなると思います。

普段の練習から言い換えを意識してみましょう。

合わせて読みたい