英検1級英作文サンプル 民主主義を非民主主義国家に広げるべきか？
当サイトでは以下のスタンスで英作文を書いています。
- とりあえず合格できるシンプルな文章で書く(8割ゲット)
- 当サイト推奨テンプレートで書く
- 基本ネイティブチェックは無し(一部は添削サービス活用)
- 理由を1つ削ると、2次試験のスピーチ原稿に使える(考え方はこちら)
なので、エッセイ満点を目指している方は是非、英検協会の模範解答と旺文社系の解答を見て研究されることを推奨します。
Should democratic nations actively promote the spread of democracy to nondemocratic nations?
それでは今回の課題について説明していきます。
今回の課題は2016年2回で出題された課題です。
これは、実際に私が英検1級を受験した時の課題です。ですので実際に私が試験本番に書いた内容を再現してます。
結構難しいテーマで、きれいな理由を3つ挙げるのは難易度が高いです。
ちなみに、英検1級の英作文の参考書は「完全制覇」一択です。これがあれば二次試験の面接対策もできます。
それ以外は必要無しです。
英作文(214語)
Some people say that democratic nations are not good for peace and stability because of the recent democratic movement and chaos called Arab spring. However, I think democratic is quite beneficial for citizens and should be promoted to nondemocratic nations for the following three reasons.
The first reason is that democratic nations have been more prosperous than nondemocratic nations historically. For the past several decades, democratic countries have been prosperous and most people living there could pursue their happiness. On the other hand, people in non democratic countries have been struggling in their lives.
The second reason is that democratic nations can avoid conflicts in their countries and that results in their stability. Democracy can make their nationals choose what they want to by using selection. As a result, people wisely unite themselves. However, in nondemocratic nations, people tend to decide depending on powers and weapons. That results in conflicts.
The third reason is that in non democratic nations, dictators dominate a country’s wealth. For example, in North Korea, a leader exploits his citizens and people have been suffering from severe food shortages for a long time. In order to make the people happy, dictatorship should be eliminated.
For the three reasons mentioned above I think we can say with confidence that democracy should be promoted to be spread to non-democratic countries as much as possible.
英検の1次試験は英作文ゲーム。
英作文の出来・不出来で勝負が決まります。
独学では難しい高得点を取るコツを専門の先生から学びましょう。
\無料体験あり/
日本語訳
アラブの春と呼ばれる最近の民主主義運動と混乱のため、民主主義国家は平和と安定に良くないという人もいます。しかし、民主主義は市民にとって非常に有益であり、以下の3つの理由から非民主主義国家に推進させる必要があると思います。
第一に、歴史的に民主主義国家は非民主主義国家よりも繁栄してきました。過去数十年の間、民主主義の国々は繁栄しており、そこに住むほとんどの人々は彼らの幸福を追求することができました。一方、非民主主義国の人々は生活の中で苦労しています。
第二に、民主主義国家は自国の紛争を回避することができ、それが彼らの安定につながります。民主主義は、選挙を使用することによって、国民に彼らが望むものを選択させることができます。その結果、人々は賢くに団結することができます。しかし、非民主主義国家では、人々は権力と武器を使って、自決する傾向があります。その結果、紛争が発生します。
最後に、非民主主義国では、独裁者が国の富を支配してしまいます。たとえば、北朝鮮では、指導者が市民を搾取し、人々は長い間深刻な食糧不足に苦しんでいます。人々を幸せにするために、独裁は排除されなければなりません。
以上の3つの理由から、民主主義をできるだけ非民主主義国に広めるように推進すべきであると自信を持って言えると思います。
解説
総評
忠実に私がいつも使っている英検1級のテンプレートに英語を書き込む作業をしました。語数も丁度いいくらいのところに来たと思います。
本番でこの程度書けましたし、実際これで合格しているので私的には満足してます。
この内容で、本番は25/32でした。
かなりスペリングミスしています。そこでかなり減点はあったと思います。
私の試験計画だと24/32取れれば合格できるので、25点取れれば問題ないです。
今回のエッセイの理由は以下の内容です。
- 歴史的に見て民主主義が一番いい⇒繁栄している
- 非民主主義国家では、国民が自分たちの道を選挙で決めることが出来ない(団結できない)⇒紛争(戦争) につながる
- 一部の独裁者に富みが集まる⇒多くの国民の貧困につながる
こんな論理で書いています。
ちなみに試験本番は2と3が先に思いつきました。
3つめの理由でいいのが思いつかないと判断したので「歴史的に〇〇」を理由にしました。
私は理由が思いつかない時の戦略も準備しています(以下)。
- 歴史的に〇〇
- 〇〇と報告されている、研究で〇〇と言われている
「歴史に〇〇」はアーギュメントが弱い感じがします。
そこは減点になった可能性があります。
こちらの記事にも、このエッセイのアーギュメントが弱い理由を書いていますが、
1番の理由が、2番と3番の理由と並列ではないということですね。
2番と3番の理由があるから、歴史的に民主国家が繁栄してきたと解釈すれば(いたって自然です)、3つ並べた理由が並列関係にはないってことです。
普通に日本訳を読んでもらっても、少々違和感が残る感じがすると思います。
でも、これは3つきれいな理由が思いつかなかった場合の戦略。理由が書けないと大減点です。書ければ採点してもらえます。
この内容(スペルミスが沢山あり)で25点をいただいています。
英検1級の採点が非常に甘いことを理解してもらえるかと思います。
この程度の内容で1次試験合格しています。自信を持ちましょう。
何度も書いていますが、満点でなくても合格します。
ある程度書けて、リーディングに問題が無いのであれば、1級を受けてしまったほうが合格は早いです。
\無料体験あり/
英検合格のカギは英作文
表現・語彙
国民、市民、人々このあたりはずっとpeopleを使用していると、ダメです。
英作文ではなるべく同じ単語を使わないように、語彙を変更していくことが好まれます。
私はpeople(人々)以外に、citizens(市民)、nationals(国民)を使いました。
non democratic nationsはnon democratic countriesで置き換えたりはできますね。
それ以外は私の知識では難しい。。。
あと試験中にちょっと意識したのが以下の文章。
Democracy can make their nationals choose what they want to by using selection. As a result, people wisely unite themselves. However, in nondemocratic nations, people tend to decide depending on powers and weapons. That results in conflicts.
ここで2番目の文章ではas a resultを使い、3番目の文章で result inを使うことで、似たような文章の形にならないよう工夫しています。
つまり以下のような形にしないということです。
Democracy can make their nationals choose what they want to by using selection. That leads that people wisely unite themselves. However, in nondemocratic nations, people tend to decide depending on powers and weapons. That results in conflicts.
文形に変化をつけるように工夫しましょう。