英検1級英作文サンプル 先進国は移民を推進すべき？

英検1級英作文サンプル 先進国は移民を推進すべき？

当サイトでは以下のスタンスで英作文を書いています。

• とりあえず合格できるシンプルな文章で書く(8割ゲット)
• 当サイト推奨テンプレートで書く
• 基本ネイティブチェックは無し(一部は添削サービス活用)
• 理由を1つ削ると、2次試験のスピーチ原稿に使える(考え方はこちら)

なので、エッセイ満点を目指している方は是非、英検協会の模範解答と旺文社系の解答を見て研究されることを推奨します。

それでは今回の課題について説明していきます。

Should developed nations encourage immigration from other countries?

2017年2回の問題ですので、新形式です。

移民を入れるべきか？という課題。

日本でも議論が起こっている話題ですね。

最近出題されたため、しばらくは同じ主題は無い可能性が高いですが、2次試験のスピーチで出題される可能性もあります。

頭の中を整理するためにも自分で英作文を書いてみるとい良いです。

英作文(216語)

 Some people say that developed countries should not encourage immigration because it makes the countries unstable. However, I think advanced nations should encourage immigration from other countries for the following three reasons. 

 First, without immigration, the population in developed countries will decline. For example, Japan is now facing rapid population decrease due to low fertility rate and elderly society. The Japanese government thinks that without immigration, it is impossible to maintain its population and economic power as the third economically biggest country in the world.

 Second, a lot of the young people are needed in most developed countries to support medical insurance and pension for the elderly. Most of the developed countries are experiencing an elderly society and increasing social costs to support them. Now it is such a big burden for the young generation that most of them cannot afford to have their families.

 Third, diversity makes new ideas and innovations. For example, the United States has encouraged migration for a long time and cherished diversities. As a result, innovative technology and companies have been invented by them like Steve Jobs and Elon Musk.  

For the three reasons mentioned above, I think we can say with confidence that the positive effect of immigration is quite big and advanced countries should encourage immigration from other countries.    　

日本語訳

 一部の人々は、国を不安定にするので移民を奨励すべきではないと言います。しかし、先進国は次の3つの理由から他国からの移民を奨励すべきだと思います。

 第一に、移民がなければ、先進国の人口は減少するでしょう。例えば、日本は少子高齢化や高齢化により急速な人口減少に直面しています。日本政府は、移民がなければ、世界で3番目に経済的に大きな国として人口と経済力を維持することは不可能であると考えています。

 第二に、ほとんどの先進国では、高齢者の医療保険や年金を支援するために多くの若者が必要としています。先進国のほとんどは高齢社会に直面しており、それらを支援するための社会的費用が増加しています。今、若い世代にとっては非常に大きな負担であり、彼らのほとんどは家族を持つ余裕がありません。

 第三に、多様性は新しいアイデアと革新を生み出します。たとえば、米国は長い間移住を奨励し、多様性を大切にしてきました。その結果、スティーブ・ジョブズやイーロン・マスクのような移民たちによって革新的なテクノロジーや企業が作られました。

 以上の3つの理由から、移民のプラスの効果は非常に大きく、先進国は他国からの移民を奨励すべきであると自信を持って言えると思います。

解説

理由

今回は以下の理由で英作文を書きました。

• 移民を入れないと人口が減ってしまう⇒経済が衰退
• 高齢化が進む先進国では、社会保障の担い手を増やさないといけない
• 多様性により革新的なアイディアが生まれる⇒例)ジョブス、イーロンマスク

いつものテンプレートを使い216語と丁度いいくらいまで書くことが出来ました。

理由のロジックもしっかりしているので特に問題ないと思います。

語彙・表現

今回の英作文はあまり難しい語彙を使うことが出来ませんでした。

これでは、語彙の評価で満点を取るのは難しいですね。

もう少し工夫がいります。

合わせて読みたい