英検1級英作文サンプル 日本は国際情勢に対し大きな役割を担うべき？
当サイトでは以下のスタンスで英作文を書いています。
- とりあえず合格できるシンプルな文章で書く(8割ゲット)
- 当サイト推奨テンプレートで書く
- 基本ネイティブチェックは無し(一部は添削サービス活用)
- 理由を1つ削ると、2次試験のスピーチ原稿に使える(考え方はこちら)
なので、エッセイ満点を目指している方は是非、英検協会の模範解答と旺文社系の解答を見て研究されることを推奨します。
それでは今回の課題について説明していきます。
今回の課題は2010年3回で出題された課題です。英語ですと以下。
Should Japan play a bigger role in international affairs?
- Cultural exchanges
- Development aid
- Domestic issues
- Nuclear disarmament
- Terrorism
- The environment
2010年と言うことで、旧型式の英作文スタイル。言葉を3つ選んで書かないといけませんでした。
今回は、Nuclear disarmament, Terrorism, The environmentを使って書いてみます。
文字数は新形式の200-240語を目安とします。
英作文(235語)
Some people say that Japan should focus on its domestic problems rather than international problem. However I think Japan should play a bigger role in international affairs for the following three reasons.
First, nuclear disarmament involving many countries should be done. Now, nuclear weapons are spreading. India, Pakistan, North Korea and Israel are likely to have nukes even though international efforts to ban them have been made for several decade. Japan, which is the only country to know the true danger of nuclear bombs, must reduce the number of nuclear weapons.
Second, Japan should lead the environmental problems, which are deteriorating. Environmental issues, especially global warming, are quite serious. The world is experiencing extreme weather such as drought and flood. In the future it is more likely that food and water supply will diminish in many countries. As one of the biggest countries to lead the environment technologies, Japan is required to contribute to these problems by making a practical international network to reduce CO2.
Finally, terrorism is also one of the biggest problems, which need new leader. The U.S. has interfered with the middle east for a few decades. However, the situation has not improved. Rather, some countries such as Afghanistan became unstable. Japan has had good relationships with middle east countries thus Japan can help these countries be stable in order to eradicate terrorism.
To conclude, Japan should more contribute to international issues.
英検の1次試験は英作文ゲーム。
英作文の出来・不出来で勝負が決まります。
独学では難しい高得点を取るコツを専門の先生から学びましょう。
\無料体験あり/
日本語訳
日本は国際問題よりも国内問題に集中するべきだと言う人もいます。しかし、次の3つの理由から、日本は国際問題においてより大きな役割を果たすべきだと思います。
第一に、多くの国が関与する核軍縮が行われるべきです。現在、核兵器が広がっています。インド、パキスタン、北朝鮮、イスラエルは、核兵器を禁止するための国際的な努力が数十年間続けられているのにかかわらず、核兵器を持っている可能性があります。核爆弾の真の危険性を知っている唯一の国である日本は、核兵器の数を減らす義務があります。
第二に、日本はますます悪化する環境問題を主導すべきです。環境問題、特に地球温暖化は非常に深刻です。世界は干ばつや洪水などの異常気象を経験しています。将来的には、多くの国で食料と水の供給が減少する可能性が高くなります。日本は環境技術をリードする主要国の一つとして、CO2削減のための実用的な国際ネットワークを構築することにより、これらの問題に貢献することが求められています。
最後に、テロも大きな問題の1つであり、新しいリーダーが必要です。米国は数十年の間中東に介入してきました。しかし、状況は改善されていません。むしろ、アフガニスタンなど一部の国は不安定になりました。日本は中東諸国と良好な関係を築いており、テロを撲滅するためにこれらの国々の安定を支援することができます。
結論として、日本は国際問題にもっと貢献すべきです。
解説
一言で言うと難しいです。これはヒントになる指定の単語が無いと書けません。
だから仕方なく使いました。出題されたのが2010年とだいぶ昔ですし、課題の中身は普遍的なので、今度は指定の単語なしで出題することもありえます。
必ず自分の英作文を書いてみてください。
総評
どんなに難しい問題も基本となるのが理由だしです。
まずは理由を出しましょう。何度も解説していますが、英検の英作文では書き始める前に日本語で箇条書きで理由を書きましょう。
書いた理由が結論と矛盾がないか確認してから書き出すと大幅な失点を防ぐことが出来ます。
今回は以下の理由で書くことにしました。
- 核軍縮を世界を巻き込んで取り組まないといけない。
- 環境問題も深刻なので、国際協力を経て解決しないといけない。
- テロも問題なので、中東と関係が良好な日本が頑張らないといけない。
国際問題でより大きな役割を担うべきか？というのが今回の英作文のお題。
より大きな役割の定義が不明ですが、「より」があるのでこれまでやって来た日本の国際問題での対応より大きいというのが出題者から期待されていると考えるのが自然です。
湾岸戦争みたいにお金を出すだけの対応がこれまで日本がやって来た活動と私は捉えました。
なので単純に大きい問題だから頑張らないといけない→支援しますお金だしますでは根拠が弱いです。「国際問題でより大きな役割を担うべき」の理由を少し大げさなくらい書いたほうがいいってことですね。
他の国を巻き込むとか、国際的ネットワークを構築するなどと、他国を巻き込む活動入れて、国際問題への取り組みを強調しています。
したがって内容が無駄に多くなり、語数が増えました。語数はギリギリだったので、最後の結論は短い方のテンプレートに切り替えました。
当サイトの推奨するテンプレートは以下に説明しています。
表現・語彙
私の英作文を読めば分かると思いますが、似たような難単語を使いまわしているのが分かると思います。
自分は運用単語力があまり高くありません。なので英作文用の難単語を使いこなして語彙評価を取りに行くやり方をしています。
もちろん日々の読解や単語帳の勉強で語彙力UPは頑張っていますが、なかなか英作文に反映させるのは難しいですね。
長く書きましたが、今回意図的に使用した単語は以下。
nuke 核兵器の言い換えで使いました。普通に英字新聞で使われている単語です。
deteriorate 悪化する(自動詞) 悪化するは英検1級の英作文では必ず1回は使うと思います。なので自動詞の悪化すると他動詞の悪化させるの単語はスペルもきっちり覚えておきましょう。
eradicate 駆逐する、取り除く eliminateの言い換えで使う単語。スペルが覚えやすく無生物主語構文で使いやすい私の定番語です。
質疑応答(面接対策)
英検1級の英作文は面接練習でも使えます。今回のお題で面接した場合に質疑応答で聞かれそうな質問と、私の回答例を書いてみました。
※)英検1級では、兎に角沈黙しないで自分の意見を言い切ることが大事です。
相手の質問に直接答えて、その後に理由を伝えるようにするのが基本パターンです。
Q1. According to recent news, Japan is the third contributor to the U.N. Do you think that is not enough as a role in international affairs?
A1. I think just giving money is not regarded as playing an important role in international affairs. For example, during the Gulf war, Japan made financial contributions totaling $10 billion, however it was not regarded as an important role. That is why, I think just giving money is not sufficient.
\無料体験あり/
英検合格のカギは英作文