英検1級英作文サンプル 日本2020年東京オリンピックで利益を得られるか？

英検1級英作文サンプル 日本2020年東京オリンピックで利益を得られるか？

当サイトでは以下のスタンスで英作文を書いています。

• とりあえず合格できるシンプルな文章で書く(8割ゲット)
• 当サイト推奨テンプレートで書く
• 基本ネイティブチェックは無し(一部は添削サービス活用)
• 理由を1つ削ると、2次試験のスピーチ原稿に使える(考え方はこちら)

なので、エッセイ満点を目指している方は是非、英検協会の模範解答と旺文社系の解答を見て研究されることを推奨します。

それでは今回の課題について説明していきます。

今回の課題は2018年1回で出題された課題です。英語ですと以下。

Agree or disagree: Japan will benefit overall from hosting the 2020 Summer Olympics

オリンピックは上述のように2018年で出題されています。

2010年2回にも似たようなテーマ Do the benefits of hosting international sporting events outweigh the disadvantages?

が出題されていますね。

流石に2021年にオリンピックが開催されましたし、しばらく似たような出題は無いと思います。

でも、折角ですので自分の意見で英検1級の英作文を書いてみましょう。

英検1級英作文の参考書と言えば、ジャパンタイムズのヤツです。これさえあれば、英作文だけでなく、2次試験でも使えます。

英作文(228語)

  Some people say that hosting the Olympics is beneficial for Tokyo because preparation of infrastructures and ticket payment can stimulate the economy of the capital city in Japan. However, I think it will not make a profit and rather, citizens have to support huge debts after the games for the following three reasons.

  The first reason is that preparation of the games will require nationals to pay huge tax money. To hold the Olympics, new sport facilities such as stadiums and gymnasiums are needed. These initial costs are too huge and sometimes eventually transcend the estimation.

  The second reason is that maintenance costs for above facilities will be economically burdensome on locals. For example, Nagano city has been suffering huge debts for maintenance after the Nagano Olympic Games.

  The final reason is that beneficial effects of holding international sporting events are too small to pay off all costs mentioned above. During the games, the biggest city in Japan attracts many people around the world. However, that is only temporary. After the international events, all the economic benefits will evaporate. It is difficult to fully compensate for all the preparation and maintenance costs.

  For the three reasons mentioned above, I disagree with the idea that Japan will benefit overall from hosting the 2020 Summer Olympics. People in Tokyo will suffer huge debts for the Tokyo Games in the future.

日本語訳

インフラの整備やチケットの売り上げが日本の首都の経済を刺激する可能性があるため、オリンピックの開催は東京にとって有益であると言う人もいます。ただし、以下3つの理由から、東京は利益を上げられないだけでなく、オリンピック後の巨額の借金を国民が支えなければならないと思います。

第一の理由は、ゲームの準備のために、国民が巨額の税金を払う必要があるということです。オリンピックを開催するには、スタジアムや体育館などの新しいスポーツ施設が必要です。これらの初期費用は高すぎるため、最終的には見積もりを超えることがあります。

第二の理由ですが、上記の施設の維持費は地元の人々にとって経済的に負担とな可能性があるからです。例えば、長野市は長野五輪後の維持管理に巨額の借金を抱えています。

最後の理由ですが、国際的なスポーツイベントを開催することの有益な効果は、上記のすべての費用を完済するには小さすぎます。オリンピック中は、日本最大の都市は世界中の多くの人々を魅了します。ただし、これは一時的なものです。オリンピック後、すべての経済的利益は完全に無くなります。すべての準備と維持費を完全に補償することは困難です。

上記の3つの理由から、2020年の夏季オリンピックを開催することで日本がトータルで利益を得るという考えには同意しません。東京の人々は、将来、東京オリンピックのために巨額の借金を抱えることになります。

解説

総評

まぁまぁな出来の英作文だと思います。

このくらい書けば7-8割くらい行きそうかなと思います。

オリンピックは定番なので書きやすいテーマです。

私の場合は否定のほうが書きやすいです。

オリンピックにしても国際的スポーツイベントにしても今回上げた3つの理由を使いこなせば大体書ききることが出来ます。

なので、英作文や面接でもこっち系が出てくれると非常に書きやすいし、話しやすいと思います。

英作文の場合大事になるのが自分の意見を作る理由作りです。

今回は以下の3つを使いました。

1. スタジアムや体育館などのインフラの初期投資が高い⇒国民の負担になる
2. オリンピック後の上記設備の維持コストが高い⇒国民の負担になる
3. オリンピック期間中に得られる利益で、上記コストの完済は出来ない可能性がある。⇒結局借金で国民負担

表現・語彙

今回は結構言い換えに力を入れています。

まずTokyoについてです。

Tokyo, capital city in Japan, the biggest city in Japanと言い換えました。

the political center of Japanとかeconomic center of Japanでもいいです。

Olympicsについてはthe games, the international eventsと言い換えています。

英語は同じ単語を文中で何度も繰り返すのを嫌います。

本番で緊張している中、非常に難しいですが、なるべく言い換えを使いましょう。

思いつかない場合は今回みたいに関係代名詞を使って説明していくやり方もアリです。

合わせて読みたい