英検1級英作文サンプル ベーシックインカムを日本は将来採用すべき？

英検1級英作文サンプル ベーシックインカムを日本は将来採用すべき？

当サイトでは以下のスタンスで英作文を書いています。

• とりあえず合格できるシンプルな文章で書く(8割ゲット)
• 当サイト推奨テンプレートで書く
• 基本ネイティブチェックは無し(一部は添削サービス活用)
• 理由を1つ削ると、2次試験のスピーチ原稿に使える(考え方はこちら)

なので、エッセイ満点を目指している方は是非、英検協会の模範解答と旺文社系の解答を見て研究されることを推奨します。

それでは今回の課題について説明していきます。

Sould universal basic income be introduced in Japan in the future?

私が作ったオリジナル問題。

今まで出題されたことはありません。

日本でもベーシックインカムについて議論されるようになってきております。

ベーシックインカムは英語でUniversal Basic Income (UBI)と言います。

生活保護や、年金問題を解決できるとして注目されているUBI。

英検は日本で話題になっている社会問題をテーマにすることがあるので今後出題されるかもしれませんね。

英作文(234語)

  Some people say that universal basic income is not good for the Japanese economy. However, I think UBI enormously contributes to not only the Japanese economy but also our society for the following three reasons.

   First, UBI can help people to be reeducated or prepare for changing jobs without working. Now it is hard to change jobs in Japan because overtime work is common and employees don’t have time to change their jobs. They even do not have enough time to think about their current situation unfortunately. 

    Second, UBI makes some companies bankrupt and contributes to improving work conditions for employees. If UBI is introduced, people who do not have jobs do not need to get jobs immediately. This situation makes companies whose work conditions are not good cannot get a workforce and survive. As a result, companies whose productivity is high and work conditions are good can survive.

    Third, UBI cost is possibly cheaper than that of welfare. Recently it is often reported that UBI is a cost-effective way for the alternative to welfare because to judge whether someone should be supported by welfare money, a lot of staff are needed. UBI can simplify all the processes and eliminate the burden of municipality.    

   For the three reasons mentioned above, I think we can say with confidence that UBI is quite beneficial for our society and should be introduced in Japan in the future.

日本語訳

ベーシックインカム(UBI)は日本経済にとって良くないと言う人もいます。しかし、UBIは次の3つの理由から、日本経済だけでなく社会にも大きく貢献すると考えます。

   まず、UBIは、人々が仕事をせずに再教育されたり、転職の準備をしたりするのに役立ちます。現在、日本では残業が一般的であり、従業員が転職する時間がないため、転職は困難です。残念ながら、彼らの中には自分たちの現在の状況について考える十分な時間さえありません。

    第二に、UBIは一部の企業を倒産させ、従業員の労働条件の改善に貢献します。 UBIが導入されれば、仕事を持たない人はすぐに仕事を得る必要はありません。このような状況では、労働条件が良くない企業は、労働力を獲得して生き残ることができません。その結果、生産性が高く、労働条件の良い企業が生き残ることができます。

    第三に、UBIのコストは生活保護よりもおそらく安くなる可能性があります。最近、UBIは生活保護に代わる費用対効果の高い方法であるとよく報告されています。なぜなら、誰かが生活保護で支援されるべきかどうかを判断するには、多くのスタッフが必要だからです。 UBIはすべてのプロセスを簡素化し、自治体の負担をなくすことができます。

   以上の3つの理由から、UBIは私たちの社会にとって非常に有益であり、将来的には日本に導入されるべきであると自信を持って言えると思います。

解説

冒頭で述べたように、最近の日本で話題となっているテーマですから、出題される可能性はあると思います。

自分の案を書いてみましょう。

理由

今回は以下の理由で英作文を書きました。

• 仕事が無くても生活できる⇒転職や再教育が可能
• 無理に労働環境の悪い低賃金の仕事につかなくていい⇒生産性の悪い企業は潰れる
• 生活保護より安い可能性がある

いつものテンプレートのパターン１を使って書いて234語。

内容はもうちょっと推敲が必要だと思いますが、このくらいで大丈夫です。

語彙・表現

むずかしいかなと感じる語彙は以下です。

municipality: 自治体

面接の際に聞かれそうな質問と、私の回答例を書いてみました。

※)英検1級では、兎に角沈黙しないで自分の意見を言い切ることが大事です。

相手の質問に直接答えて、その後に理由を伝えるようにしましょう。

Q1. UBI possibly reduces the motivation of employees to work hard. What do you think about it?

A1. I would say it depends on people and people who need more money will work hard so UBI does not affect our economy negatively.

【英検1級面接対策】

＞＞英検1級 1次試験に受かったらオンライン英会話無料体験

＞＞【2次試験スピーチ・質疑対策】英検1級の勉強会まとめ

合わせて読みたい