英検1級英作文サンプル 日本はアメリカとの関係を見直すべき？
当サイトでは以下のスタンスで英作文を書いています。
- とりあえず合格できるシンプルな文章で書く(8割ゲット)
- 当サイト推奨テンプレートで書く
- 基本ネイティブチェックは無し(一部は添削サービス活用)
- 理由を1つ削ると、2次試験のスピーチ原稿に使える(考え方はこちら)
なので、エッセイ満点を目指している方は是非、英検協会の模範解答と旺文社系の解答を見て研究されることを推奨します。
それでは今回の課題について説明していきます。
Should Japan rethink its relationship with the United States?
2017年3回の出題。
日本近隣の国との関係という意味では2020年1回に以下が出題されています。
近年、複数出題されたということで、しばらくないような気もしますが一応練習しておいた方がいいです。
英作文(221語)
Some people say that Japan should rethink its relationship with the United States because Japan should focus on the relationship with China. However, I think Japan does not need to rethink its relationship with the United States. Rather, Japan should bolster its alliance with the U.S. for the following three reasons.
First, prioritizing our allies is most important for Japan. For over seventy years, Japan has been prosperous because the U.S. has protected Japan and Japan could use their money for its economy rather than its defense. Even though the cost for military troops in the U.S. is getting higher recently, its importance is also getting bigger.
Second, it is impossible to have good relationships with non-democratic countries such as China and North Korea. One of communist party’s main purposes is to destroy capitalism. Recently, China and North Korea apparently show their animosity toward Japan, enhancing military activities targeting Japan.
Third, advanced technology in the U.S. can help Japanese people’s lives. For example, a lot of people, especially the elderly are saved by the vaccination for COVID-19 from the U.S. Without a good relationship with the U.S and the vaccination from U.S, there would be huge casualties of COVID-19.
For the three reasons mentioned above, I think we can say with confidence that Japan should enhance its relationship with the U.S.
英検の1次試験は英作文ゲーム。
英作文の出来・不出来で勝負が決まります。
独学では難しい高得点を取るコツを専門の先生から学びましょう。
\無料体験あり/
日本語訳
日本は中国との関係に集中するため、日本は米国との関係を再考すべきであると言う人もいます。しかし、日本は米国との関係を再考する必要はないと思います。むしろ、日本は次の３つの理由から米国との同盟関係を強化すべきです。
第一に、私たちの同盟国を優先することは日本にとって最も重要です。米国が日本を保護し、日本が防衛ではなく経済のためにお金を使うことができたので、70年以上の間、日本は繁栄してきました。近年、米軍のコストは高くなっているものの、その重要性も高まっています。
第二に、中国や北朝鮮などの非民主主義国との良好な関係を築くことは不可能です。共産党の主な目的の1つは、資本主義を破壊することです。最近、中国と北朝鮮は明らかに日本に対する敵意を示しており、日本をターゲットとした軍事活動を強化しています。
第三に、米国の高度な技術は日本人の生命を助けることができます。たとえば、多くの人々、特に高齢者は、米国からのCOVID-19のワクチン接種によって救われています。米国との良好な関係と米国からのワクチン接種がなければ、COVID-19によって大きな犠牲者が出るでしょう。
以上の3つの理由から、日本は米国との関係を強化すべきであると自信を持って言えると思います。
解説
これはかなり難しいです。
きっと多くの受験生も苦戦したはず。
ある程度、練習しないと25分で、英作文を書くのは難しい。
特に2016年以降はヒント(選択ワード)が無いので、エッセイの構想を完全に自分で考えないといけないです。
いい理由が思いつかず、最近の事例も具体例にして何とか書いてみました。
総評
今回は以下の理由で英作文を書きました。
- 70年間繫栄してきたのはアメリカのおかげ
- 中国や北朝鮮と仲良くするなんて出来ない
- アメリカの技術のおかげで、国民の命が守られている(コロナ)
221語と丁度いいとこくらいですね。
語彙も悪くないと思います。
理由が思いつかないときのコツでよく私が使う手法を紹介しておきます。
「歴史上ずーっと〇〇だったから良い or 悪い」と書く手法です。
例えば以下。
- 歴史上民主主義が一番発展してきたから、民主主義が社会主義より良い
- アメリカとの同盟によって日本は戦後発展してきたから日米同盟は日本にとって良い
- 歴史上紛争はなくせていないので、世界を平和に導くことは出来ない
- 歴史上天然痘などの病気を根絶させてきたので、伝染病の根絶は可能
本来、歴史上ずーっと〇〇なのには、理由があります。
なので、それを理由として具体的に上げるべきです。
思いつかないときは「歴史上ずーっと〇〇だから・・・・」を使います。
恐らく、この理由だと減点の可能性もあると思います。
が、何も書かないとか悩んで時間を使うのは試験で得策では無いです。
英検1級は25分で200語～240語の英作文を書かなければなりません。
どうしても、具体的な理由が思いつかないときの最後の手段として使えるようにしておきましょう。
語彙・表現
英検1級らしい単語は以下。
alliance 同盟
ally 同盟国・・・アメリカの大統領の演説とかを聞けばよく聞く単語。
animosity 敵意
bolster 強化する(enhanceの書き換え)
質疑応答(面接対策)
面接の際に聞かれそうな質問と、私の回答例を書いてみました。
※)英検1級では、兎に角沈黙しないで自分の意見を言い切ることが大事です。
相手の質問に直接答えて、その後に理由を伝えるようにしましょう。
Q1. What do you think about crimes caused by members of U.S. troops stationed in Okinawa prefecture?
A1. When hearing it, I feel really sad. I think U.S.–Japan Status of Forces Agreement is unfair because Japanese authorities can’t investigate the criminal act of a U.S. military member immediately if the American is acting in official duty.
\無料体験あり/
英検合格のカギは英作文